Trabaja en una empresa de importación y exportación .
他一家进出口公司工作。
Trabaja en una empresa de importación y exportación .
他一家进出口公司工作。
La partida cuprífera de exportaciones del país ya ha sido cumplida.
该国铜出口额已经完成.
De año en año aumenta el contingente de artículos industriales de China para la exportación.
中国工业品出口额年年有所增长。
La legislación de control de las exportaciones canadienses contiene una disposición de alcance general.
加拿大出口管制法中包括一条范围
广
规定。
Los países proveedores están tratando de ejercer mayor vigilancia sobre sus controles de exportación.
供应国目前其出口控制方面
努力保持更大
警惕性。
Actualmente se consolida el fundamento jurídico del régimen de control de las exportaciones de Tayikistán.
目前展塔吉克斯坦出口管制系统
法
基础。
Sin embargo, sólo un pequeño porcentaje de esas exportaciones consistían en productos elaborados.
然而,加工产品只占这类出口比例。
Los países desarrollados dominaban el sector de las exportaciones de alta tecnología.
达国家主宰着技术高端
出口。
La mayor parte de los ingresos de exportación proviene de los camarones.
该部门出口收入主要来自虾
出口。
Mediante la simple exportación de materias primas, Bolivia no ha podido generar efectos de multiplicador.
玻利维亚由于仅出口原材料而因此无法产生乘数效应。
En algunos países han aumentado las presiones para imponer limitaciones a las exportaciones de chatarra.
一些国家已面临压力开始限制废铁出口。
En conjunto, se ha producido una aceleración del crecimiento de las exportaciones de servicios.
从总体上看,出现了服务出口增长高潮。
La legislación prohíbe la fabricación, el suministro y la exportación de equipo militar sin autorización.
这项法禁止无证制造、供应和出口军事装备。
Las licencias de exportación siempre son individuales.
出口许可证一直是单项许可证。
Ambas partes deben seguir esforzándose para garantizar que sigan siendo priorizadas las exportaciones agrícolas.
双方必须继续作出努力以确保继续把农产品出口作为最优先事项。
Sus exportaciones no deberían someterse a reglas de origen no realistas.
它们出口产品不应受到不现实
原产地规则条件
限制。
El valor de las exportaciones mundiales ascendió a 8,9 billones de dólares.
全世界出口值数达8.9兆美元。
El plazo para la eliminación total de las subvenciones a las exportaciones se está negociando.
消除出口补贴结束日期
谈判之中。
El won se ha devaluado en forma pronunciada, lo que facilita las exportaciones.
朝圆急剧贬值,使出口贸易更为有利。
Además, el Gobierno de Kazajstán ha prohibido la exportación y el tránsito de minas terrestres.
此外,哈萨克斯坦政府禁止了地雷出口和过境转运。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若
现问题,欢迎向我们指
。